06:04 – Od wyklucia się pierwszego pisklaka upłynęło 17 godzin i 26 minut.
08:41 – Do gniazda wrócił jeden z dorosłych. Zrzucił pokarm, ale pierwszy pisklak nie pojadł. Całą porcję zjadły dorosłe. Drugie pisklę walczy ze skorupką.
10:00 – Kolejne karmienie. Pierwsze pisklę najada się. Drugie jeszcze kuperek ma w skorupie, a główkę podpiera na starszym bracie.
10:02 – Skorupka uwolniona albo jak to woli pisklę wolne od skorupki.
10:03 – Skorupka zostaje odsunięta na brzeg dołka.
12:34 – Zamiana dorosłych. Młode dostają pokarm. Młodszy ma pecha. Stoi za starszym i nie może dostać się do pokarmu. A na obiad podano dżdżownice.
13:19 – Zrzut pokarmu. W menu żaby. Starsze pisklę coś tam sobie urwało. Młodszy tylko popatrzył.
14:41 – Zamiana dorosłych. Młode dostają sporą porcję drobnicy. Najadają się do syta. Film
15:49 – Tym razem po zrzucie pokarmu, pojadł sobie młodszy pisklak. Można je jeszcze rozpoznać po puchu. Wczorajsze pisklę jest już bielutkie, puszyste. Dzisiejszy jeszcze różowy. Jutro pewnie kolory się wyrównają. Po posiłku główki stają się ciężkie i młode zasypiają.
17:28 – Młode jeszcze kilka razy były doglądane przez dorosłe. Ściółka przy każdej okazji poprawiana. O tej godzinie chyba jakiś obcy pojawił się w pobliżu. Do gniazda przyleciał jeden z dorosłych, a do tej pory siedzący na młodych, gwałtownie poderwał się i odleciał. Tak jakby ruszył przegonić obcego.
17:31 – Karmienie i pierwsza potyczka między młodymi. Jeden z jednej strony, drugi z drugiej, złapały dżdżownice i się siłują. Który wygrał? Nie wiadomo. Dorosły zakrył pisklaki.
18:05 – Spór jakoś został rozwiązany. Pisklaki już są rozdzielone.
19:31 – I jeszcze jedno karmienie.
Dorosły skrył się poza okiem kamery 
